奇葩的意思是什么(奇葩这个词的来源)

之前聊过很多古今褒贬异同的成语,因为随着时代变迁、语言环境的变化,很多成语如今的含义和它原本的含义已经是相去甚远了。

其实在汉语里,不仅仅是成语,就是平时很多挂在嘴边的简单词语,也在千百年的历史中经历了深刻的变化。就来说一个现在非常流行的词语——奇葩。

印象里,这个词在我小时候那会还没有多少人讲,但是近十年里这个词大火了起来,尤其是在网络上,这个词的使用频率极高。

很难想象,这么一个看起来比较潮的词语,它竟然诞生于两千年前。西汉大文豪司马相如写过一篇文章叫《美人赋》。全篇文章就是在说一件事情:我司马相如很帅,美女都喜欢我,但我不近女色。

“奇葩”一词的来历:古文里写得最装的一篇

这篇文章司马相如是以第三人称来写的,这个第三人称的名字就叫司马相如。文章一开头说:司马相如很帅,梁王很喜欢他,但是有人在梁王面前进谗言,说“司马相如整天穿得又帅又酷,讲话还好听,每天出入您的后宫,您不怀疑他吗?”

梁王就问司马相如:你好色吗?

梁王这短短的一个问题,司马相如写了一百句话来回答。全文后面的内容,全是司马相如在讲自己如何如何不近女色。

司马相如说,我看到有女团跳舞,我就远远离开;我一看到前方的城里在搞宴会,我马上就掉转车头,我就好比为了防火就待在水里,为了不被淹死就住在山顶,绝不给自己近女色的机会。

看到这里,笔者快被笑死了。紧接着司马相如举了两件实事。一个说,司马相如东边的邻居,有一个闭月羞花的女子,独居山中,她曾经邀请司马相如和她一起住,但被司马相如果断拒绝。

“奇葩”一词的来历:古文里写得最装的一篇

第二件事说,司马相如还遇到过另外一个女子,美若天仙,甚至主动脱下外衣靠近他。在这关键时刻,司马相如屏气凝神思考后,果断离开了她。

这个女子非常美丽,有多美呢?司马相如写了很长的话来赞美这个女子的美丽,其中一句说:“有女独处,婉然在床。奇葩逸丽,淑质艳光。”

这就是“奇葩”一词的出处。奇是奇美,葩是花朵,奇葩就是奇美的花朵。

后来主动脱下衣服靠近这个情节也不是我编的,是司马相如自己写的:女乃驰其上服,表其亵衣。皓体呈露,弱骨丰肌。时来亲臣,柔滑如脂。

“奇葩”一词的来历:古文里写得最装的一篇

整篇文章到此结束。如果只看这篇文章,你会感叹司马相如这个人好特么装啊。

当然了,想想也知道,这篇文章写的事情是不可能的,哪个男人不近女色?根本不可能的事情,更何况是司马相如这种大才子。有学者推测,司马相如写这篇文章是因为当时被指控受贿,被免了职,他以这样一种方式来为自己辩护清白。辩护清白不要紧,一不小心造出了一个传承两千年且在今天大火的词语——奇葩。

从这个词的出处可以看出,奇葩是一个褒义词,完完全全的褒义赞美词,用来赞美女孩子的美貌。但是今天,这个词的含义却有点贬义化了。没有人再拿这个词形容漂亮的女孩,而是形容那些思维、行为和常人不太一样的异类,带有一点贬义。

原创文章,作者:网友投稿,如若转载,请注明出处:https://www.qituhao.com/63450.html

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注